【なりすまし郵便物にご注意ください】

差出人の住所にグランシップの住所（静岡県静岡市駿河区東静岡2丁目3-1）を英語表記で記載した不審な郵便物（エアメール）が各所に発送されていることが確認されております。
このような郵便物は、グランシップ及び（公財）静岡県文化財団とは一切関係がございません。
お心当たりのない不審な郵便物にはくれぐれもご注意ください。

 
【Beware of Suspicious Mail】

 We have confirmed that suspicious mail (airmail) falsely using the address of Shizuoka Convention & Arts Center "*Granship" has been sent to various locations.
These mailings have absolutely no connection whatsoever to "Granship" or the Shizuoka Cultural Foundation.
Please be extremely cautious with any suspicious mail you do not recognize.

 *Higashi-shizuoka2-3-1,Shizuoka-city,Shizuoka,Japan